بزووتنەوەی کرێکاریی



ئاوڕێکی دووبارە سەبارەت بە “حەوت تەپە” و گەڵاڵەی دروشمی شەورا کرێکارانی “حەوت تەپە”



وەرگێڕانی لە فارسیەوە؛ جەهانگیر مەحمود وەیسی لە ساڵی ۱۳۹۷ش، پێچەوانەی هەمو ئەو سەرکوتانەی دەسەڵات، دەورێکی شۆڕشگێڕانە لە بزوتنەوەی کرێکاری ئێرانی خوڵقاند. بەڵام شۆڕشی ئەم قۆناغەی کرێکاران کتوپڕ و بێ مێژو نەبووە. “حەوت تەپە” لە سەرەتای دەیەی ۱۳۸۰ش، هەتا ئەم ڕۆژە هەڵسوکەوتی زۆر گرنگی تێپەڕ کردووە، بەڵام لێکۆڵینەوەی وردی ۱٥ساڵەی بزوتنەوە حەوت تەپە، مەبەستی ئەم وتارەی ئێمە نییە. ئەو شتە کە ...

زیاتر »

دووانە دەسەڵات



لینین,  وەرگێڕانى: كارزان عەزیزپرسیارە هەرە سەرەتاییەكەی هەموو شۆڕشێك ئەو پرسیارەیە كە پەیوەستە بە دەسەڵاتی دەوڵەتەوە. هەروەها تاكو تێگەشتن لەبارەی ئەم پرسیارەوە دروست نەكرێت، ئەوا ناتوانرێت بەشدارییەكی زیرەكانە لە شۆڕشدا بكرێت، وە ناشكرێت باس لە ڕێبەریكردنی شۆڕش بكرێت.تایبەتمەندییە زۆر ناوازەكەی شۆڕشەكەمان ئەوەیە كە توانی دەسەڵاتێكی دوانەیی یهێنێتە ئاراوە. پێویستە سەرەتا و پێش هەر شتێك لەم فاكتە تێبگەین: بەبێ تێگەشتن لێی، ناتوانین ...

زیاتر »

دەربارەی  مانگرتنەکان



نوسینی: فلادیمیر لینین، وەرگێڕانی: کامەران ئەحمەد لەم ساڵانەی دوایی‌دا مانگرتنەکانی کرێکاران لە ڕوسیا بێئەندازە بەردەوامییان بەخۆوە بینیوە. هیچ یەکەیەکی پیشەسازیی سەربەخۆ نییە کە مانگرتنی کرێکارانی تێدا بەرپانە نەکرابێت. لە شارە گەورەکاندا دامرکاندنەوەی هەر نییە. کەواتە جێگای درککردنە کە کرێکارانی بەئاگاهاتووی چینەکە و سۆسیالیستەکان پێویستە بەردەوام بایەخی خۆیان بەرامبەر بە پرسی گرنگی مانگرتنەکان و میکانیزمەکانی بەڕێوبەبردن، و ئەرکەکانی بەشداربوونی سۆسیالیستەکان تیایاندا ...

زیاتر »

پاش مردنی قەزافی شۆڕش و دژە شۆڕش لە لیبیا!



نوسینی ئالان ودز، وەرگێرانی هاوپشتی – کامەران ئەحمەد  –  ٢١ ی ئۆکتۆبەری٢٠١١ خوێنەری بەڕێز، ئەم بابەتەی بەردەستت لێکدانەوەی بیرمەندی مارکسیستی ئالان ودزە  لە ساڵی ٢٠١١ وەرگێڕدراوە سەبارەت بە بارودۆخ و کێشمەکێشەکانی ناو لیبیا، ئێمە بە باشمان زانی بۆ تێگەیشتنی پێشینەی بارودۆخی لیبیا و ئەو هێزو باڵانەی کە تیایدا لە کێبڕکێ و ناکۆکی مێژوویدان جارێکی تر ئەم بابەتە بهێنینەوە بەردەستی ئێوەی ...

زیاتر »

ئازاری مەرگی سەرمایەداری و ئەو ئەرکانەی بەرەو ڕوومان ئەبنەوە



ڕۆب سویڵ – وەرگێڕانی کامەران ئەحمەد ، ١٥ی مەی ٢٠٢٠پێمان ناوەتە قۆناغێکی شلۆق و جیاواز لە باری جۆرایەتی لە قەیرانی سەرمایەداری. ئابوری جیهان لە باری کەوتنێکی ڕەهادایە، بە ئەندازەیەک کە هەرگیز پێشتر تەجروبەمان نەکردووە. بانکی ئینگلاند وای پێشبینی کردووە کە بەریتانیا لە ماوەی ٣٠٠ ساڵی ڕابردووی خۆیدا دەرگیری قوڵترین داڕمان ئەبێتەوە- لە ڕاستیدا. لە سەهۆڵبەندانی گەورەوە [1]. لە ساڵی ١٧٠٩ ەوە ...

زیاتر »

ئایا کرێکاران توانای بەڕێوەبردنی کۆمەڵگایان هەیە؟



جۆن مۆلینۆکس ، وەرگێڕانی کامەران ئەحمەد   ١ی مەی ٢٠٢٠ یەکێک  لەو پرسانەی کە بەهۆی پەتای کۆڤید نۆزدەوە سەلمێندرا ئەوەبوو کە کرێکارە بنەڕەتییەکان کێن. لە ڕۆژی جیهانی کرێکاراندا جۆن مۆلینوکس پرسیار ئەکات کە  ئایا کرێکاران گەر زۆر لەوە زیاتر هەنگاوبنێن –توانای بەڕێوەبردنی جیهانیان هەیە؟ کرێکارە بنەڕەتییەکان وەک بلیۆنێرەکانی دەنیس  ئۆبراین Denis O’Brien ، ڕیتچاردی ڕزگارکەر، ‘bail me out’ برانسۆن ، جێف ...

زیاتر »

کۆرۆنا ڤایرۆس و قەیرانی جیهانیی سەرمایەداری



ئالان ودز، وەرگێڕانی کامەران ئەحمەد جارێکیان لینین وتی: سەرمایەداری ترسێکە بێ کۆتایی، ئەگەر ئەتانەوێت ڕاستی ئەم وتەیە بزانن، تەنها شەوانە بڕواننە شاشەی تەلەفیزیۆنەکانتان. هەموو شەوێک چەند دیمەنی مەترسیداری ئازاربەخشی مرۆڤەکان لە تێکشکان و داڕمان و مردن کە دووچاری ملیۆنان ژن و پیاوو منداڵی ئەم سەرگۆی زەوییە ئەبنەوە ئەبینین، لە وێنای شتێک ئەچێت کە نازانم ئێوە چۆن وێنای ئەکەن وەک بیرکردنەوە ...

زیاتر »

لە ژێر دروشمی ” ئەمانەوێت بژین ” ٢٥٠٠ کرێکاری کۆمپانیای یونیڤێرساڵ مانیانگرت



ڕۆژی یەکشەمە ١٣ ی ئۆکتۆبەری٢٠١٩ مانگرتنی کرێکارانی یونیڤێرساڵ لە میسر پێی نایە حەوتەمین ڕۆژ . یۆنیڤێرساڵ کۆمپانیایەکە بۆ دروستکردنی ئامێرە کارەباییەکان، و لە بارەگای کارگەی دروستکردنی فڕنە سەرەکییەکان، کە ئەکەوێتە ناوچەی دوو لە شاری ٦ی ئۆکتۆبەر بە پێشڕەوایەتی سەرۆکی ئەنجومەنی کارگێڕی کۆمپانیاکە کە (یسری قوتبە ) دەستیانکرد بە مانگرتنی سەرتاسەری. ئەم مانگرتنە بەهۆی سێ مانگ دواکەوتنی مووچەکانیان، و ناڕێک و ...

زیاتر »

فەڕەنسا، لە لێواری قەیرانێکی شۆڕشگێرانەدا



وەرگێڕانی کامەران ئەحمەد بارودۆخی سیاسی کۆمەلایەتی لە فەڕەنسا بە خێرایییەکی بێ وێنەوە ئەچیتە پیش، بۆ ماوەی کەمتر لە مانگێك بزووتنەوەی هێلەک زەردەکان سەرتاپای وڵاتی بە ئاراستەی قەیرانێکی ئاڵوگۆڕی شۆڕشگێرانەدا بردووە، لە ماوەی چەند ڕۆژی داهاتوودا چاوەڕوانی ئەوە ئەکرێت کە ئەم بەربەستانە تێبپەڕێنرێن ، کێ بڕیار لەسەر ئەمە ئەدات؟لە ” مایەپوچی ئینتەرناسیۆنالی دووەمدا ” لینین ئەم بابەتەی کە پێشمەرجەکانی ئەنجامدانی شۆڕش ...

زیاتر »

هێلەک زەردەکان، چۆن حکومەت ئەڕوخێنیت؟



وەرگێڕانی کامەران ئەحمەدئەم بابەتە لەسەر بزووتنەوەی هێلەک زەردەکانی فەڕەنسا لە ٣٠ نۆڤەمبەردا نوسراوە، بزووتنەوەکە خێراتر هەنگاوی ناوەو چووە پێشەوە، لە ٤ ی دیسەمبەردا سەرباری دانپیانانی حکومەتی ماکرۆن بۆ پاشگەزبوونەوەی لە چوونەسەری باجی سوتەمەنی هێشتا نەیتوانیوە کۆتایی بەم بزووتنەوەیە بهێنێت!شەممەی ڕابردوو شاهیدی بەفراوانی وشەپۆلی گەورەی ناڕەزایەتی و خۆپیشاندانەکان لە زۆرێک لە شارەکانی فەرەنسادا بووینلە ناوەڕاستی مانگی نۆڤەمبەری رابردووەوە تاکو ئێستا بە ...

زیاتر »